À propos

Par la Stratégie d’optimisation des communications numériques et des présences Web gouvernementales, le gouvernement du Québec souhaite assurer une meilleure communication avec la population.

Les citoyens consultent les sites du gouvernement pour accomplir une tâche précise, comme s’informer sur un sujet ou remplir un formulaire pour bénéficier d’un programme. Ils survolent rapidement le texte à la recherche des mots-clés associés à cette tâche. L’information n’est donc pas pensée en fonction des structures administratives, mais bien en fonction des tâches que les citoyens doivent accomplir.

Pour mieux les accompagner dans leur recherche, le langage utilisé est clair, concis et neutre.

La rédaction des textes s’appuie sur les règles habituelles du bon usage du français. La Vitrine linguistique , qui donne accès au contenu de la Banque de dépannage linguistique et du Grand dictionnaire terminologique, constitue une référence officielle.

Termium Plus , du Bureau de la traduction du gouvernement fédéral, fait également partie des références utiles, en particulier pour les traductions en langue anglaise.