Notes
Les notes apportent un complément d’information sans alourdir le texte. Chaque note est représentée dans le contenu par un numéro qui est relié à la description en bas de page.
Exemple
Vue d’ensemble
Cette section offre un aperçu des contextes d’utilisation, de l’anatomie du composant et des contenus. Pour plus d’informations sur la composition, le comportement et les interactions, consulter l’onglet « Spécifications ».
Variantes disponibles
Deux variantes existent :
- Note pour une définition : le terme est souligné en pointillés.
- Note pour une citation ou une source bibliographique : seul l’appel de note numéroté est présent.
Quand l’utiliser
Les notes pour une définition servent à expliquer des termes juridiques, scientifiques et techniques.
Les notes pour une citation ou une source bibliographique peuvent être utilisées pour donner la source d’un renseignement.
À noter que les notes ne sont pas indexées dans les moteurs de recherche externes.
Quand ne pas l’utiliser
Les notes ne doivent pas servir à expliquer les sigles ou les abréviations.
Anatomie
- Terme à définir (avec soulignement pointillé)
- Appel de note
- Définition
- Chiffre de référence
- Flèche de retour
Contenus
Information détaillée sur les éléments spécifiques présents dans l’interface, y compris des explications sur leur fonctionnement et leur utilisation optimale.
Notes (complètes)
Les notes peuvent se retrouver dans :
- le contenu courant : conservent leurs ordres et leurs définitions se trouvent au bas de la page de contenu.
- des graphiques ou des tableaux : elles sont indépendantes de l’ordre des notes du contenu courant et leurs définitions sont placées directement à la suite de l’élément.
Appel de note
Un seul appel de note peut être utilisé pour un contenu (terme, champ, citation, source bibliographique, etc.).
Définition
Le texte des définitions doit être clair et concis et il ne doit pas reprendre des éléments du contenu principal. Expliquer les termes spécialisés par des mots simples est toujours l’option à privilégier.
Si la même définition est mentionnée plusieurs fois dans la même page, chaque appel de note doit porter un chiffre unique. La définition, quant à elle, n’est pas dupliquée, mais chaque chiffre de référence devra se trouver au bout à gauche de la définition.
Contribuer à améliorer le système de design
Pour nous assurer que cette page est utile et à jour, vous pouvez remplir le formulaire de demandes destinées à l’équipe Design de la Direction des communications numériques gouvernementales. Vous pouvez utiliser ce formulaire pour :
- nous transmettre des questions ou commentaires sur le système de design ;
- être ajouté à la liste d'envoi du système de design ;
- faire une demande de trousse, d'information pour un nouveau projet, etc. ;
- rapporter un bogue dans le site Web ou dans la trousse de développement.
Dernière mise à jour : 15 janvier 2026